Tucson Citizen.com
Pima County News - News and updates from Pima County

El Condado Pima y Organizaciones Asociadas Asesoran a Residentes para Comprar o Rentar Propiedades Eficientes en el Consumo de Energía que Están Bajo Ejecución Hipotecaria (Foreclosure)

by on Dec. 08, 2011, under Community Development & Neighborhood Conservation, Housing, Pima County, Tucson

Busca comprar o rentar una casa a precio accesible en el Condado Pima?

El Condado Pima se está asociando con la Ciudad de Tucson y siete centros no lucrativos locales para estabilizar vecindades y convertir propiedades vacías, bajo ejecución hipotecaria en casas de consumo de energía eficiente ocupadas por dueños o alquileres.

En el 2010, el Condado Pima recibió un estímulo federal de $22 millones que ahora está haciendo posible una variedad de programas cuyo propósito es reducir el número de propiedades vacantes en el Sur de la ciudad, que es la más afectada por ejecuciones hipotecarias conocidas también en Inglés como “foreclosures.”

Para más información acerca de los socios y sus programas visite la página de Pima Neighborhood Investment Partnership: www.pnip.org.

El programa es tan exitoso que 101 individuos y familias ya están viviendo en las casas que compraron y están mejorando sus vecindades.

Cada familia recibió asistencia con el enganche.  Los nuevos propietarios fueron educados e asesorados por una de cuatro organizaciones de apoyo a la vivienda no lucrativas para asegurar que podrían sostener su responsabilidad financiera a largo plazo.

“Aquí es donde construimos nuestros recuerdos y nos estamos divirtiendo pintando y haciendo arreglos,” dijo uno de los nuevos propietarios.  “Nuestro pago hipotecario es más bajo que lo que pagábamos de renta así que hay bastante alivio financiero al saber que podemos pagar esto y que aún con emergencias o cuentas inesperadas lo podemos manejar.”

Es un concepto relativamente nuevo en el Sur de Arizona que ha tenido éxito en otros lugares reduce el  inventario de propiedades vacías bajo ejecución hipotecaria; hace la posibilidad de comprar casa más accesiblemente y ayuda a familias de bajo ingreso a crear valor líquido en la propiedad.  A través de Pima County Community Land Trust (PCCLT), viviendas bajo ejecución hipotecaria son renovadas y hechas más eficientes en el consumo de energía y vendidas a individuos y familias de bajos ingresos quienes alquilan el terreno de la casa por un bajo pago mensual.  La compra y renta son establecidos para incluir el costo de vivienda mensual del comprador, incluyendo utilidades, a 35 por ciento o menos de su ingreso bruto.

Habitat for Humanity Tucson, Old Pueblo Community Services y Chicanos Por La Causa están construyendo 61 casas accesibles y eficientes en el consumo de energía en tres subdivisiones del área afectada.  Corazon del Pueblo, una milla al Este del intercambio de la Interestatal 10 y Craycroft Road; Sunnyside Pointe, al Sur de la Avenida Park entre el Este de la Calle Irvington y el Este de la calle Drexel; y en Liberty Corners, cerca del Sur de la Avenida Liberty y al Oeste de la Calle Iowa, respectivamente.

Primavera Foundation, Family Housing Resources, Southern Arizona Land Trust y PCCLT está comprando y mejorando viviendas de familia y propiedades multi-familia para la venta o renta a familias de bajo a mediano ingreso.  El trabajo de Primavera está enfocado en el Sur de Tucson.

Comuníquese con PNIP al 295-2925 para más información.



Comments are closed.